domingo, 7 de abril de 2013

El Submarino Amarillo

Por: María Eugenia Simancas

Hola chicos!


¡Están trabajando la canción El submarino amarillo! (Yellow Submarine) aquí les dejo la canción.  Abajo tienen la letra en inglés y en español.


                                                                        
Yellow Submarine es un grabación (antiguamente llamada álbum) del grupo de música rock británico The Beatles lanzado a principios de 1969. En contraste con los dibujos animados de la película, el disco se consideró como su esfuerzo más gris, ya que, más que un álbum de estudio, solo era la banda sonora de la película.
Posteriormente ha sido utilizado en la enseñanza de la música, por su melodía pegajosa y ritmo sencillo.

También les dejo la guía de la percusión corporal que están realizando en clase




   YELLOW SUBMARINE
   by The Beatles

   In the town where I was born
   Lived a man who sailed to sea.
   And he told us of his life
   In the land of submarines.

   So we sailed up to the sun
   Till we found the sea of green.
   And we lived beneath the waves
   In our yellow submarine.

   We all live in a yellow submarine,
   Yellow submarine, yellow submarine.
   We all live in a yellow submarine,
   Yellow submarine, yellow submarine.

   And our friends are all on board.
   Many more of them live next door.
   And the band begins to play.

   We all live in a yellow submarine,
   Yellow submarine, yellow submarine.
   We all live in a yellow submarine,
   Yellow submarine, yellow submarine.

   As we live a life of ease,
   Everyone of us has all we need.
   Sky of blue and sea of green,
   In our yellow submarine.

   We all live in a yellow submarine,
   Yellow submarine, yellow submarine.
   We all live in a yellow submarine,
   Yellow submarine, yellow submarine.
SUBMARINO AMARILLO
por The Beatles

En el pueblo donde nací
Vivía un hombre que navegaba por el mar.
Y nos contó de su vida
En el país de los submarinos.

Entonces navegamos hasta el sol
Hasta que encontramos el mar verde.
Y vivimos bajo las olas
En nuestro submarino amarillo.

Todos vivimos en un submarino amarillo,
Submarino amarillo, submarino amarillo.
Todos vivimos en un submarino amarillo,
Submarino amarillo, submarino amarillo.

Y nuestros amigos están todos a bordo.
Muchos de ellos viven al lado.
Y la banda comienza a tocar.

Todos vivimos en un submarino amarillo,
Submarino amarillo, submarino amarillo.
Todos vivimos en un submarino amarillo,
Submarino amarillo, submarino amarillo.

Como vivimos una vida relajada,
Cada uno de nosotros tiene todo lo que necesitamos.
Cielo azul y mar verde,
En nuestro submarino amarillo.

Todos vivimos en un submarino amarillo,
Submarino amarillo, submarino amarillo.
Todos vivimos en un submarino amarillo,
Submarino amarillo, submarino amarillo.